Authorities were able to identify two of the three suspects, and on Nov. 21, one of them was located at a federal parole facility in Toronto.