On common valuation metrics, the Lloyds share price looks like a potential bargain. Christopher Ruane explains some risks ...