Both Chick-fil-A and Chipotle are scheduled to open their second locations in Redding on the same day in the same shopping ...
The California-Oregon region is bracing for the first major storm of the season, an atmospheric river that potentially could dump nearly 10 inches of rain on the greater Redding area by the weekend.